<?php
/*
 * Copyright (C) 2000-2025. Stephen Lawrence
 *
 * This program is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU General Public License
 * as published by the Free Software Foundation; either version 2
 * of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License
 * along with this program; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
 */

// FRENCH LANGUAGE FILE
// Translated by: François Vallée, Peter Host

$lang = array();
global $lang;

//Login
$lang['anonymous_link'] = 'Cliquez ici pour accéder aux fichiers publics anonymement';
$lang['forgotpassword'] = 'Mot de passe Oublié ?';
$lang['signup'] = 'Ouvrir un compte';
$lang['welcome'] = 'Bienvenue.';
$lang['welcome2'] = 'Veuillez vous identifier pour commencer.';
$lang['welcome_anonymous_title'] = 'Consultation anonyme: Tout aficher';
$lang['welcome_anonymous_h1'] = 'Page anonyme';

//GLOBAL TERMS
$lang['action'] = 'Action';
$lang['all'] = 'Tout';
$lang['anonymous'] = 'Anonyme';
$lang['author'] = 'Auteur';
$lang['category'] = 'Catégorie';
$lang['choose'] = 'Choisir';
$lang['date'] = 'Date';
$lang['days'] = 'jours';
$lang['department'] = 'Département';
$lang['edit'] = 'Modifier';
$lang['enter'] = 'Entrer';
$lang['error'] = 'Erreur';
$lang['file'] = 'Fichier';
$lang['help'] = 'Aide';
$lang['home'] = 'Accueil';
$lang['installer'] = 'Installer';
$lang['list'] = 'Lister';
$lang['login'] = 'Se Connecter';
$lang['logout'] = 'Déconnecter';
$lang['new'] = 'Nouveau';
$lang['owner'] = 'Propriétaire';
$lang['preferences'] = 'Préférences';
$lang['password'] = 'Mot de passe';
$lang['please'] = 'Merci de';
$lang['profile'] = 'Profil';
$lang['public'] = 'Publique';
$lang['revision'] = 'Révision';
$lang['search'] = 'Rechercher';
$lang['select'] = 'Selectionner';
$lang['sincerely'] = 'Sincèrement';
$lang['submit'] = 'Soumettre';
$lang['time'] = 'Heure';
$lang['type'] = 'Type';
$lang['updated'] = 'Mis à jour';
$lang['username'] = 'Nom d\'utilisateur';
$lang['users'] = 'Utilisateurs';
$lang['value'] = 'Valeur';
$lang['view'] = 'Consulter';

// Areas
$lang['area_add_new_category'] = 'Ajouter une Nouvelle Catégorie';
$lang['area_add_new_department'] = 'Ajouter un nouveau Département';
$lang['area_add_new_file'] = 'Ajouter un Nouveau Fichier';
$lang['area_add_new_udf'] = 'Ajouter un nouveau Champ Défini par l\'Utilisateur';
$lang['area_add_new_user'] = 'Ajouter un Nouvel Utilisateur';
$lang['area_admin'] = 'Administration';
$lang['area_check_in_file'] = 'Déverrouiller le Fichier';
$lang['area_check_out_file'] = 'Verrouiller le Fichier';
$lang['area_choose_department'] = 'Choisir un Département';
$lang['area_delete_category'] = 'Supprimer une Catégorie';
$lang['area_deleted_files'] = 'Fichiers Supprimés';
$lang['area_department_information'] = 'Informations sur le Département';
$lang['area_display_category'] = 'Afficher tous les Fichiers dans cette Catégorie';
$lang['area_document_listing'] = 'Liste des Documents';
$lang['area_file_delete'] = 'Supprimer le Fichier';
$lang['area_file_details'] = 'Détails du Fichier';
$lang['area_file_expiration'] = 'Expiration du Fichier';
$lang['area_personal_profile'] = 'Profil Utilisateur';
$lang['area_reset_password'] = 'Ré-initialiser le Mot de Passe';
$lang['area_update_category'] = 'Mettre à jour la Catégorie';
$lang['area_update_department'] = 'Mettre à jour le Department';
$lang['area_update_file'] = 'Mettre à jour le Fichier';
$lang['area_view_category'] = 'Afficher la Catégorie';
$lang['area_view_history'] = 'Historique';

// Buttons
$lang['button_add_category'] = 'Ajouter une Catégorie';
$lang['button_add_department'] = 'Ajouter un Département';
$lang['button_add_document'] = 'Ajouter un Document';
$lang['button_authorize'] = 'Autoriser';
$lang['button_back'] = 'Revenir';
$lang['button_cancel'] = 'Annuler';
$lang['button_check_in'] = 'Déverrouiller';
$lang['button_clear_status'] = 'Effacer le Statut';
$lang['button_click_here'] = 'Cliquez Ici';
$lang['button_continue'] = 'Continuer';
$lang['button_delete'] = 'Supprimer';
$lang['button_delete_files'] = 'Supprimer Fichier';
$lang['button_display_category'] = 'Afficher tous les Fichiers dans cette Catégorie';
$lang['button_modify_category'] = 'Modifier Catégorie';
$lang['button_modify_department'] = 'Modifier Département';
$lang['button_reject'] = 'Refuser';
$lang['button_reset'] = 'Ré-initialiser';
$lang['button_resubmit_for_review'] = 'Re-Soumettre à Révision';
$lang['button_save'] = 'Sauvegarder';
$lang['button_undelete'] = 'Annuler Suppression';
$lang['button_update'] = 'Mettre à Jour';
$lang['button_view_department'] = 'Afficher Département';
$lang['button_yes'] = 'Oui';

//Email
$lang['email_added_to_repository'] = 'ajouté au référentiel';
$lang['email_a_new_file_has_been_added'] = 'Un nouveau fichier a été ajouté';
$lang['email_a_new_file_has_been_rejected'] = 'Un nouveau fichier a été refusé';
$lang['email_automated_document_messenger'] = 'Service de Notifications Automatiques pour les Documents';
$lang['email_because_you_did_not_revise'] = 'parceque vous ne l\'avez pas modifié/révisé deupis plus de';
$lang['email_comments_regarding_review'] = 'Commentaires concernant votre révision du document';
$lang['email_custom_comment'] = 'Commentaire Personnalisé';
$lang['email_email_all_users'] = 'Envoyer un E-mail à tous les utilisateurs';
$lang['email_email_these_users'] = 'Envoyer un E-mail à ces utilisateurs';
$lang['email_email_whole_department'] = 'Envoyer un email à l\'ensemble du département';
$lang['email_file_expired'] = 'Un Fichier a Expiré';
$lang['email_file_was_rejected_because'] = 'Votre fichier a été refusé car vous ne l\'avez pas modifié/révisé deupis plus de ';
$lang['email_file_was_rejected_expired'] = 'Votre fichier a expiré. Merci de mettre le fichier à jour le plus rapidement possible. Votre fichier risque de ne pas être consultable tant que vous n\'aurez pas fait cela.';
$lang['email_for_the_following_reasons'] = 'pour les raisons suivantes';
$lang['email_greeting'] = 'Cher Auteur';
$lang['email_i_would_like_to_inform'] = 'Je souhaite vous informer que';
$lang['email_note_to_authors'] = 'Note à(aux) Auteur(s)';
$lang['email_revision_days'] = 'Nombre maximum de jours avant l\'expiration:';
$lang['email_salute'] = 'Cordialement';
$lang['email_someone_has_requested_password'] = 'Quelqu\'un a demandé une ré-initialisation de (votre) mot de passe.  Si vous souhaitez ré-initialiser votre mot de passe, merci de bien vouloir cliquer sur le line ci dessous.  Si vous ne désirez pas ré-initialiser votre mot de passe, vous ni\'avez rien de spécifique à faire, merci de bien vouloir ignorer cet email.';
$lang['email_status_expired'] = 'Statut: Expiré';
$lang['email_subject_review_status'] = 'Statut des Révisions pour le document ';
$lang['email_subject'] = 'Sujet Personnalisé';
$lang['email_thank_you'] = 'Merci';
$lang['email_to'] = 'Champs À: personnalisé';
$lang['email_was_declined_for_publishing_at'] = 'Refusé pour publication à ';
$lang['email_was_rejected_from_repository'] = 'Refusé par le référentiel';
$lang['email_you_can_now_login'] = 'Vous pouvez maintenant vous identifier dans votre compte sur cette page';
$lang['email_your_account_created'] = 'votre compte de gestion documentaire a été créé à ';
$lang['email_your_file_has_been_authorized'] = 'Votre fichier a été autorisé pour publication';

// Labels
$lang['label_active'] = 'Actif';
$lang['label_add'] = 'Ajouter';
$lang['label_admin'] = 'Administration';
$lang['label_allowed'] = 'Autorisé';
$lang['label_all_departments'] = 'Définir tous les Départements comme..';
$lang['label_assign_to'] = 'Assigner à';
$lang['label_author'] = 'Auteur';
$lang['label_browse_by'] = 'Filtrer par:';
$lang['label_case_sensitive'] = 'Sensible à la Casse';
$lang['label_checked_out_files'] = 'Fichiers Verrouillés';
$lang['label_check_expiration'] = 'Vérifier l\'Expiration';
$lang['label_comment'] = 'Commentaire';
$lang['label_created_date'] = 'Date de Création';
$lang['label_default_for_unset'] = 'Permissions par Défaut pour le Département';
$lang['label_delete'] = 'Supprimer';
$lang['label_delete_undelete'] = 'Supprimer / Restaurer';
$lang['label_department_authority'] = 'Permissions Spécifiques au Département:';
$lang['label_department'] = 'Département';
$lang['label_departments'] = 'Départements';
$lang['label_department_to_modify'] = 'Département à modifier';
$lang['label_description'] = 'Description';
$lang['label_display'] = 'Afficher';
$lang['label_email_address'] = 'Adresse E-Mail';
$lang['label_empty'] = 'Vide';
$lang['label_exact_phrase'] = 'Phrase Exacte';
$lang['label_example'] = 'Exemple';
$lang['label_file_archive'] = 'Archive du Fichiers';
$lang['label_file_category'] = 'Catégorie du Fichier';
$lang['label_file_listing'] = 'Liste des Fichiers.';
$lang['label_file_location'] = 'Localisation du Fichier';
$lang['label_file_maintenance'] = 'Maintenance du Fichier';
$lang['label_filename'] = 'Nom de Fichier';
$lang['label_filetype'] = 'Type de Fichier';
$lang['label_filetypes'] = 'Types de Fichiers';
$lang['label_file_name'] = 'Nom de Fichier';
$lang['label_first_name'] = 'Prénom';
$lang['label_forbidden'] = 'Interdit';
$lang['label_found_documents'] = 'trouvé les document(s)';
$lang['label_id'] = 'ID';
$lang['label_is_admin'] = 'Est Administrateur ';
$lang['label_is_reviewer'] = 'Est Relecteur';
$lang['label_last_name'] = 'Nom de Famille';
$lang['label_logged_in_as'] = 'Connecté en tant que';
$lang['label_moderation'] = 'Modération';
$lang['label_modified_date'] = 'Date de Modification';
$lang['label_modify'] = 'Modifier';
$lang['label_name'] = 'Nom';
$lang['label_new_password'] = 'Nouveau Mot de Passe';
$lang['label_next'] = 'Suivant';
$lang['label_note_for_revision_log'] = 'Note pour l\'historique des Révisions';
$lang['label_page'] = 'Page';
$lang['label_phone_number'] = 'Numéro de Téléhone';
$lang['label_plugins'] = 'Plug-Ins';
$lang['label_prev'] = 'Précédent';
$lang['label_radio_button'] = 'Bouton Radio';
$lang['label_read'] = 'Lu';
$lang['label_reassign_to'] = 'Ré-assigné à';
$lang['label_rejected_files'] = 'Fichiers Refusés';
$lang['label_rejections'] = 'Refus';
$lang['label_reviewer_for'] = 'Relecteur de Département Pour ';
$lang['label_reviewer'] = 'Relecteur';
$lang['label_reviews'] = 'Relectures';
$lang['label_rights'] = 'Droits';
$lang['label_run_expiration'] = 'Lancer l\'Utilitaire d\'Expiration';
$lang['label_search_term'] = 'Rechercher le Mot';
$lang['label_select_a_department'] = 'Selectionner un département';
$lang['label_select_departments'] = 'Selectionner des départements';
$lang['label_select_one'] = 'Choisir une option';
$lang['label_settings'] = 'Paramètres';
$lang['label_size'] = 'Taille';
$lang['label_specific_permissions'] = 'Permissions Spécifiques à l\'Utilisateur:';
$lang['label_status'] = 'Statut';
$lang['label_text'] = 'Texte';
$lang['label_update'] = 'Mettre à Jour';
$lang['label_user_defined_fields'] = 'Champs définis par l\'Utilisateur';
$lang['label_user_defined_field'] = 'Champ défini par l\'Utilisateur';
$lang['label_users_in_department'] = 'Utilisateurs dans ce Département';
$lang['label_user'] = 'Utilisateur';
$lang['label_view'] = 'Afficher';
$lang['label_userid'] = 'ID Utilisateur';
$lang['label_fileid'] = 'ID Fichier';
$lang['label_username'] = 'Nom d\'utilisateur';
$lang['label_action'] = 'Action';
$lang['label_date'] = 'Date';
$lang['label_type_pr_sec'] = 'Type'; //CHM
$lang['label_primary_type'] = 'Primary'; //CHM
$lang['label_sub_select_list'] = 'Sub-Select List'; //CHM

// Messages
$lang['message_account_created_add_user'] = 'Votre compte vient d\'être créé.';
$lang['message_account_created_password'] = 'Votre mot de passe généré aléatoirement est';
$lang['message_account_created'] = 'Votre compte a été créé. Merci de bien vouloir vérifier votre compte mail pour obtenir les informations de login/pass.';
$lang['message_action_cancelled'] = 'Action Annulée';
$lang['message_all_actions_successfull'] = 'Toutes les actions ont été effectuées avec succès';
$lang['message_an_email_has_been_sent'] = 'Un email vient d\'être envoyé à l\'adresse email enregistrée, et contient un lien à cliquer afin de ré-initialiser le mot de passe.';
$lang['message_anonymous_view'] = 'Vous venez de passer en mode Consultation Publique';
$lang['message_are_you_sure_remove'] = 'Êtes vous certain de vouloir supprimer cela?';
$lang['message_authorized'] = 'Autorisé';
$lang['message_category_successfully_added'] = 'Catégories ajoutée avec succès';
$lang['message_category_successfully_deleted'] = 'Catégories ajoutées avec succès';
$lang['message_category_successfully_updated'] = 'Catégorie mise à jour avec succès';
$lang['message_click_to_checkout_document'] = 'Cliquez pour verrouiller le document sélectionné et commencer son téléchargement sur votre disque local';
$lang['message_config_value_problem'] = 'L\'un des paramètres de configuration pose problème. Merci de vérifier.';
$lang['message_current'] = 'Courant';
$lang['message_datadir_problem'] = 'Il y a un problème avec votre répertoire de stockage (dataDir). Vérifiez qu\'il existe bien et est accessible en écriture';
$lang['message_datadir_problem_exists'] = 'Il y a un problème avec le paramétrage de votre répertoire de stockage (dataDir). Il ne semble pas exister.';
$lang['message_datadir_problem_writable'] = 'Il y a un problème avec le paramétrage de votre répertoire de stockage (dataDir). Il ne semble pas être accessible en écriture pour le serveur web.';
$lang['message_department_successfully_added'] = 'Département ajouté avec succès';
$lang['message_department_successfully_updated'] = 'Département mis à jour avec succès';
$lang['message_directory_creation_failed'] = 'La Création du Répertoire a échoué';
$lang['message_document_added'] = 'Document ajouté avec succès';
$lang['message_document_checked_in'] = 'Document dé-verrouillé avec succès';
$lang['message_document_checked_out_to_you'] = 'Documents que vous avez verrouillés';
$lang['message_document_has_been_archived'] = 'Le Document a été archivé';
$lang['message_documents_expired'] = 'Le Document a expiré';
$lang['message_documents_rejected'] = 'Documents refusés';
$lang['message_document_successfully_deleted'] = 'Document supprimé avec succès';
$lang['message_documents_waiting'] = 'Documents en attente de relecture';
$lang['message_error_performing_action'] = 'Il y a eu une erreur lors de l\'exécution de l\'action de requête';
$lang['message_file_authorized'] = 'Autorisations sur Fichier effectuées avec succès';
$lang['message_file_does_not_exist'] = 'Le Fichier ne semble pas exister, ou pose problème.';
$lang['message_file_expired'] = 'Fichier Expiré';
$lang['message_file_rejected'] = 'Refus sur fichier effectué avec succès';
$lang['message_folder_error_check'] = 'Erreur de Répertoire. Veuillez lire le message affiché dans la barre d\'état pour obtenir plus d\'informations.';
$lang['message_folder_perms_error'] = 'Erreur de Droits sur Répertoire:';
$lang['message_for_further_assistance'] = 'pour obtenir une aide supplémentaire';
$lang['message_found_documents'] = 'document(s) trouvé(s)';
$lang['message_if_you_are_unable_to_view1'] = 'Si pour quelque raison vous n\'y parvenez pas, cliquez ';
$lang['message_if_you_are_unable_to_view2'] = 'Télécharger';
$lang['message_if_you_are_unable_to_view3'] = '<br> pour commencer le téléchargement sur votre disque local, pour lecture hors ligne.';
$lang['message_initial_import'] = 'Import Initial';
$lang['message_last_message'] = 'Dernier Message';
$lang['message_latest_version'] = 'Dernière version';
$lang['message_max_number_of_results'] = 'Il y a trop de réponses merci d\'utiliser la page <a href="search">Rechercher</a> pour affiner vos résultats.';
$lang['message_need_one_department'] = 'Il doit y avoir à minima un département';
$lang['message_no_author_comments_available'] = 'Pas de commentaires de l\'auteur pour l\'instant';
$lang['message_no_description_available'] = 'Pas de Description disponible';
$lang['message_no_documents_checked_out'] = 'Vous n\'avez actuellement verrouillé aucun document.';
$lang['message_no_files_found'] = 'Aucun Fichier Disponible Actuellement.';
$lang['message_no_information_available'] = 'Pas d\'information disponible';
$lang['message_non_unique_account'] = 'Compte Non-Unique';
$lang['message_non_unique_key'] = 'Clé Non-Unique dans la base de données.';
$lang['message_nothing_to_do'] = 'Rien de particulier à faire';
$lang['message_not_writable'] = 'Ecriture Impossible!';
$lang['message_once_the_document_has_completed'] = 'Une fois l\'importation du document terminée, vous pouvez';
$lang['message_original_version'] = 'Version originale';
$lang['message_please_email'] = 'Merci de contacter par email';
$lang['message_please_upload_valid_doc'] = 'Merci d\'importer un document valide';
$lang['message_record_exists'] = 'L\'enregistrement existe déjà. Essayez à nouveau avec une nouvelle valeur.';
$lang['message_rejected'] = 'Refusé';
$lang['message_rejecting_files'] = 'Refuser les fichiers dont la dernière modification est antérieure à';
$lang['message_reviewers_comments_re_rejection'] = 'Commentaires des Relecteurs relatifs au refus';
$lang['message_session_error'] = 'Erreur de perte de Session. Merci de bien vouloir vous identifier à nouveau.';
$lang['message_set_your_new_password'] = 'Saisissez le nouveau mot de passe dans le formulaire ci-dessous.';
$lang['message_sorry_demo_mode'] = 'Désolé, vous êtes en mode démonstration, vous ne pouvez pas faire cela!';
$lang['message_sorry_not_allowed'] = 'Désolé, vous n\'êtes pas autorisé à faire cela!';
$lang['message_that_filetype_not_supported'] = 'Ce type de fichier n\'est pas actuellement reconnu.<p>Merci d\'importer un document à l\'un des formats suivants, ou ajouter le format manquant (MIMETYPE) à ';
$lang['message_the_code_you_are_using'] = 'Le code que vous venez d\'utiliser pour ré-initialiser votre mot de pase n\'est plus valide. Veuillez utiliser le formulaire suivant afin de recommencer la procédure de ré-initialisation de votre mot de passe.';
$lang['message_the_file_is_too_large'] = 'Ce fichier est trop volumineux. Vérifiez la configuration d\'Opendocman. La taille Maximum autorisée est';
$lang['message_the_file_is_too_large_php_ini'] = 'Ce fichier est trop volumineux pour votre serveur php. Vérifiez le fichier de configuration php.ini et modifiez la valeur max upload/post/memory. La taille maximale autorisée est actuellement de: ';
$lang['message_there_was_an_error_loggin_you_in'] = 'Une erreur est survenue lors de votre identification. Merci de ré-essayer.';
$lang['message_there_was_an_error_performing_the_action'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'exécution de votre requête.';
$lang['message_the_username_you_entered'] = "Le nom utilisateur que vous avez fourni est absent de notre base de données.<br>Contactez nous si vous avez oublié votre nom utilisateur.";
$lang['message_this_file_cannot_be_checked_in'] = 'Ce fichier ne peut être déverrouillé';
$lang['message_this_file_cannot_be_uploaded'] = 'Impossible d\'importer correctement ce fichier';
$lang['message_this_operation_cannot_be_done_file'] = 'Cette opération ne peut pas être effectuée sur ce fichier';
$lang['message_this_operation_cannot_be_done_rev'] = 'Cette opération ne peut pas être effectuée sur une révision d\'un fichier';
$lang['message_this_page_requires_root'] = 'Cette page n\'est accessible qu\'au compte administrateur';
$lang['message_this_site_has_high_security'] = 'Ce site possède un haut niveau de sécurité et nous ne pouvons pas retrouver votre mot de passe pour vous (nous ne les stockons pas).<br>Vous pouvez utiliser le formulaire suivant afin de ré-initialiser votre mot de passe.<br>Saisissez votre nom d\'utilisateur, puis un email vous sera envoyé à l\'adresse enregistrée pour ce compte dans notre base, avec un lien à cliquer afin de réinitialiser votre mot de passe.<br>Ensuite, vous pourrez choisir le mot de passe que vous souhaitez.';
$lang['message_to_view_your_file'] = 'Afficher le fichier dans une nouvelle fenêtre';
$lang['message_udf_cannot_be_blank'] = 'Le nom CDU (Champ Défini par l\'Utilisateur) ne peut pas être vide';
$lang['message_udf_successfully_added'] = 'Champ Défini par l\'Utilisateur CDU() ajouté avec succès.';
$lang['message_udf_successfully_deleted'] = 'Champ Défini par l\'Utilisateur CDU() supprimé avec succès.';
$lang['message_unable_to_determine_root'] = 'Impossible de déterminer le nom d\'utilisateur root. Merci de vérifier votre configuration.';
$lang['message_unable_to_find_file'] = 'Impossible de trouver le fichier demandé';
$lang['message_user_exists'] = 'Ce nom d\'utilisateur existe déjà. Merci <a href=\'signup\'>de bien vouloir réessayer</a>';
$lang['message_user_successfully_added'] = 'Utilisateur ajouté avec succès';
$lang['message_user_successfully_deleted'] = 'Utilisateur supprimé avec succès';
$lang['message_user_successfully_updated'] = 'Utilisateur mis à jour avec succès';
$lang['message_wrong_file_checkin'] = 'Mauvais Fichier! Merci de déverrouiller le bon fichier.';
$lang['message_you_are_not_administrator'] = 'Vous n\'avez pas les droits Administrateur';
$lang['message_you_did_not_enter_value'] = 'Vous n\'avez saisi aucune valeur!';
$lang['message_you_do_not_have_an_account'] = 'Vous n\'avez pas encore de compte. Merci de contacter l\'administrateur pour demander une ouverture de compte.';
$lang['message_you_must_assign_rights'] = 'Vous devez permettre à au moins Un utilisateur d\'avoir des droits en lecture/écriture.';
$lang['message_your_password_has_been_changed'] = 'Votre mot de passe a bien été modifié.';

$lang['view'] = $lang['label_view'];

// Add File Page
$lang['addpage_forbidden'] = 'Interdit';
$lang['addpage_none'] = 'Aucun';
$lang['addpage_view'] = 'Visible';
$lang['addpage_read'] = 'Lecture';
$lang['addpage_write'] = 'Ecriture';
$lang['addpage_admin'] = 'Administrer';
$lang['addpage_new_file_added'] = 'Un nouveau fichier à été ajouté.';
$lang['addpage_new'] = 'Nouveau';
$lang['addpage_uploader'] = 'Uploader';
$lang['addpage_file_missing'] = 'Merci de choisir un fichier à uploader.';
$lang['addpage_permissions'] = 'Permissions';

// Edit File Page
$lang['editpage_uncheck_all'] = 'Tout Déselectionner';
$lang['editpage_check_all'] = 'Tout Sélectionner';
$lang['editpage_of'] = 'sur';
$lang['editpage_selected'] = 'sélectionné';
$lang['editpage_none_selected'] = 'Sélectionner les options';
$lang['editpage_assign_owner'] = 'Propriétaire';
$lang['editpage_assign_department'] = 'Département';
$lang['editpage_filter'] = 'Filtre:';
$lang['editpage_keyword'] = 'Saisissez les Mots Clés';
$lang['editpage_forbidden'] = 'Interdit';
$lang['editpage_none'] = 'Aucun';
$lang['editpage_view'] = 'Visible';
$lang['editpage_read'] = 'Lecture';
$lang['editpage_write'] = 'Ecriture';
$lang['editpage_admin'] = 'Administrer';

// File Permissions Page
$lang['filepermissionspage_edit_department_permissions'] = 'Editer les Permissions Département';
$lang['filepermissionspage_edit_user_permissions'] = 'Editer les Permissions Utilisateur';

// Delete/Undeleta Admin Page
$lang['undeletepage_file_permanently_deleted'] = 'Ce fichier a été supprimé définitivement';
$lang['undeletepage_file_undeleted'] = 'Ce fichier a été restauré après suppression';

// Departments Page
$lang['departmentpage_department_name_required'] = 'Un nom de département est requis';

// Details Page
$lang['detailspage_view'] = 'Afficher';
$lang['detailspage_check_out'] = 'Verrouiller';
$lang['detailspage_edit'] = 'Modifier';
$lang['detailspage_delete'] = 'Supprimer';
$lang['detailspage_history'] = 'Historique';
$lang['detailspage_are_sure'] = 'Êtes vous Certain(e)?';
$lang['detailspage_file_checked_out_to'] = 'Checked out to';

// Out Page
$lang['outpage_view'] = 'Afficher';
$lang['outpage_ascending'] = 'Montant';
$lang['outpage_descending'] = 'Descendant';
$lang['outpage_choose_an_order'] = 'Choix du Classement';
$lang['outpage_choose'] = 'Choix ';
$lang['category_option_author'] = 'Auteur';
$lang['category_option_department'] = 'Département';
$lang['category_option_category'] = 'Catégorie de Fichier';
$lang['category_option_default'] = 'Vide';

// History Page
$lang['historypage_category'] = 'Catégorie:';
$lang['historypage_file_size'] = 'Taille du fichier:';
$lang['historypage_creation_date'] = 'Date de création:';
$lang['historypage_owner'] = 'Propriétaire:';
$lang['historypage_description'] = 'Description:';
$lang['historypage_comment'] = 'Commentaire:';
$lang['historypage_revision'] = 'Révision:';
$lang['historypage_original_revision'] = 'Révision originelle';
$lang['historypage_latest'] = 'Plus récent';
$lang['historypage_history'] = 'Historique';
$lang['historypage_version'] = 'Version';
$lang['historypage_modification'] = 'Date de modification';
$lang['historypage_by'] = 'Par';
$lang['historypage_note'] = 'Note';

// Profile Page
$lang['profilepage_update_profile'] = 'Mettre à jour le profil utilisateur';

// User Page
$lang['userpage_admin'] = 'Administration';
$lang['userpage_are_sure'] = 'Êtes vous certain de vouloir supprimer ';
$lang['userpage_back'] = 'Retour';
$lang['userpage_button_add_user'] = 'Ajouter Utilisateur';
$lang['userpage_button_cancel'] = 'Annuler';
$lang['userpage_button_delete'] = 'Supprimer';
$lang['userpage_button_modify'] = 'Modifier Utilisateur';
$lang['userpage_button_show'] = 'Afficher Utilisateur';
$lang['userpage_button_update'] = 'Mettre à Jour Utilisateur';
$lang['userpage_can_add'] = 'Peut Ajouter des Documents ';
$lang['userpage_can_checkin'] = 'Peut Valider des Documents ';
$lang['userpage_choose_departments'] = 'Choisir le(s) Département(s)';
$lang['userpage_choose_user'] = 'Sélectionnez Profil Utilisateur à Afficher';
$lang['userpage_confirm_password'] = 'Confirmer le Mot de Passe';
$lang['userpage_department'] = 'Département';
$lang['userpage_email'] = 'E-mail';
$lang['userpage_first_name'] = 'Prénom';
$lang['userpage_id'] = 'ID';
$lang['userpage_last_name'] = 'Nom de Famille';
$lang['userpage_leave_empty'] = 'Laisser vide si non modifié';
$lang['userpage_modify_user'] = 'Modifies Utilisateur';
$lang['userpage_no'] = 'Non';
$lang['userpage_password'] = 'Mot de Passe';
$lang['userpage_phone_number'] = 'Numéro de Téléphone';
$lang['userpage_reviewer'] = 'Relecteur';
$lang['userpage_reviewer_for'] = 'Relecteur pour';
$lang['userpage_show_user'] = 'Afficher Utilisateur: ';
$lang['userpage_status_delete'] = 'Supprimer ';
$lang['userpage_update_user'] = 'Mettre à Jour Utilisateur: ';
$lang['userpage_update_user_demo'] = 'Désolé, mode démonstration seulement, vous ne pouvez pas faire cela';
$lang['userpage_user'] = 'Utilisateur';
$lang['userpage_user_delete'] = 'Choisissez un profil utilisateur à Supprimer';
$lang['userpage_user_info'] = 'Informations sur l\'Utilisateur';
$lang['userpage_username'] = 'Nom d\'utilisateur';
$lang['userpage_yes'] = 'Oui';

// Admin Page
$lang['adminpage_about_section_title'] = 'About';
$lang['adminpage_about_section_app_version'] = 'App Version';
$lang['adminpage_about_section_db_version'] = 'Database Version';
$lang['adminpage_edit_filetypes'] = 'Modifier les Types de Fichiers';
$lang['adminpage_edit_settings'] = 'Modifier les Paramètres';
$lang['adminpage_reports'] = 'Rapports';
$lang['adminpage_access_log'] = 'Journal d\'accés';
$lang['adminpage_reports_file_list'] = 'Exporter la liste des Fichiers';

// Access Log page
$lang['accesslogpage_access_log'] = 'Journal d\'accés.';
$lang['accesslogpage_file_added'] = 'Fichier Ajouté';
$lang['accesslogpage_file_viewed'] = 'Fichier Lu.';
$lang['accesslogpage_file_downloaded'] = 'Fichier Téléchargé.';
$lang['accesslogpage_file_modified'] = 'Fichier Modifié.';
$lang['accesslogpage_file_checked_in'] = 'Fichier Enregistré';
$lang['accesslogpage_file_checked_out'] = 'Fichier Vérifié';
$lang['accesslogpage_file_deleted'] = 'Fichier Effacé.';
$lang['accesslogpage_file_authorized'] = 'Fichier Autorisé.';
$lang['accesslogpage_file_rejected'] = 'Fichier Rejeté.';
$lang['accesslogpage_reserved'] = 'Réservé.';

// Check-in Page
$lang['checkinpage_file_was_checked_in'] = 'Un fichier a été enregistré.';

//Category View Page
$lang['categoryviewpage_list_of_files_title'] = 'Fichiers assignée à cette catégorie:';

//Search Page
$lang['searchpage_all_meta'] = 'Toutes les Méta-donnés';

// Footer
$lang['footer_support'] = 'Support';
$lang['footer_feedback'] = 'Rapport';
$lang['footer_bugs'] = 'Bugs';


